Книга об искусстве, или Трактат о живописи

"Книга об искусстве" написана итальянским художником конца XIV века Ченнино Ченнини. Биографические сведения о нём крайне скудны, но из текста трактата можно узнать, что художник обучался в мастерской Аньоло Гадди, одного из поздних последователей Джотто. Трактат Ченнини в области техники как бы подводит итог итальянского треченто. Почти все главы книги посвящены проблемам ремесла и их практическому решению. Автор рассказывает, как нужно подготавливать материалы; как делать подготовительные рисунки; как писать в разных техниках; как накладывать и полировать золото; как расписывать ткани и делать слепки и т. д. Трактат был известен уже во времена Вазари, но опубликован впервые в Италии в 1821 году. Издание будет интересно студентам и преподавателям художественных ссузов, а также для широкого круга людей, увлекающихся изобразительным искусством. "The Book on Art" was written by the Italian artist of the end of the XIV century Cennino Cennini. Biographical information about him is extremely scarce, but from the text of the treatise we can find out that the artist studied in the workshop of Agnolo Gaddi, one of the late followers of Giotto. The treatise by Cennini on technique sums up the Italian trecento. Almost all chapters of the book are devoted to the problems of the craft and their practical solution. The author tells how to prepare materials; how to do preparatory drawings; how to paint in different techniques; how to apply and polish gold; how to paint fabrics and make casts, etc. The treatise was already known at the time of Vasari, but was first published in Italy in 1821. The edition will be interesting to students and teachers of art colleges, as well as for a wide range of readers who are fond of visual arts.