Иностранные языки (профессионального общения)

Учебное пособие разработано в полном соответствии с рабочей программой дисциплины «Иностранный язык в сфере профессиональной деятельности». Содержание пособия является эффективным средством обучения и формирования профессиональных компетенций в области владения английским языком для ведения радиопереговоров на море при передаче и получении сообщений о бедствии, сообщений безопасности (навигационных предупреждений) и сообщений срочности.
Соответствует современным требованиям Федерального государственного образовательного стандарта среднего профессионального образования и профессиональным квалификационным требованиям.
Учебное пособие предназначается для курсантов морских учебных заведений, обучающихся по специальности «Судовождение».

Данный аудиопрактикум следует рассматривать как логическое продолжение учебного пособия того же автора «Английский язык для судоводителей командного состава : учебное пособие для вузов / С. Н. Вохмянин. — Санкт-Петербург : Лань, 2020. — 492 с. : ил. (+ CD)».
Его цель — развитие восприятия на слух, а также закрепление лексико-грамматических и речевых навыков устной и письменной монологической речи на материале «Стандартного морского навигационного словаря-разговорника».
Аудиопрактикум предназначен для студентов вузов, изучающих специальный морской английский язык в соответствии с требованиями Международной конвенции ПДНВ к подготовке судоводителей уровня эксплуатации по специальности «Судовождение».
К книге прилагаются дополнительные материалы, доступные в электронной библиотечной системе «Лань» по ссылке или QR-коду, указанным ниже.

В книге рассматриваются наиболее распространенные модели речевого общения и стратегии коммуникативного поведения британцев и американцев, основанные на особенностях их мировосприятия и традиций, и даются пошаговые рекомендации в отношении соблюдения норм ведения беседы. Обширный практический материал, системно предъявляемый в виде разнообразных тренировочных упражнений и творческих заданий, мини-кейсов и диалогов для моделирования и перевода, тестов и текстов для дискуссий, обучающих пьес и песен для аудирования, способствует успешному усвоению правил речевого взаимодействия.
Соответствует современным требованиям Федерального государственного образовательного стандарта среднего профессионального образования и профессиональным квалификационным требованиям.
Учебник предназначен для студентов колледжей и училищ, изучающих английский язык.
К книге прилагаются дополнительные материалы, доступные в электронной библиотечной системе «Лань» по ссылке или QR-коду, указанным ниже.

Цель учебника — научить активному владению языковым материалом, чтению и переводу со словарем литературы средней трудности по общебытовой и общеморской тематике, ведению беседы на английском языке в пределах тем, предусмотренных программой. В учебнике имеется англо-русский словарь.
Соответствует современным требованиям Федерального государственного образовательного стандарта среднего профессионального образования и профессиональным квалификационным требованиям.
Учебник предназначен для учащихся средних учебных заведений водного транспорта.
К книге прилагаются дополнительные материалы, доступные в электронной библиотечной системе «Лань» по ссылке или QR-коду, указанным ниже.

Данное учебное пособие предназначено для изучения английского языка в области сетевых технологий. Книга содержит оригинальные тексты профессиональной направленности и задания, способствующие усвоению и запоминанию специальной лексики из области сетевых технологий; задания для развития навыков чтения, свертывания информации при составлении рефератов на английском языке, а также формирования коммуникативных компетенций в условиях профессионального общения.
Пособие рассчитано на студентов, обучающихся по специальности «Сети связи и системы коммутации» и направлению подготовки бакалавриата «Инфокоммуникационные технологии и системы связи», а также всех тех, кто изучает структуру и функционирование локальных вычислительных сетей и глобальной сети Интернет и заинтересован в совершенствовании английского языка в указанной области. Пособие может быть использовано для организации самостоятельной работы студентов.

Целью данного учебного пособия является развитие навыков устной речи и чтения технической литературы автотранспортного профиля на английском языке. Тексты скомнанованы тематически и дают представление об устройстве автомобиля, его основных узлах и механизмах. В книгу включены грамматический справочник, список наиболее употребительных союзов, предлогов и наречий, список нестандартных глаголов и англо-русский терминологический словарь.
Пособие предназначено для студентов автотранспортных специальностей высших учебных заведений, также может быть рекомендовано работникам автосервисов и инженерам.

Цель данного пособия — развитие иноязычной коммуникативной компетенции на основе таких видов речевой деятельности, как чтение, перевод и говорение. Пособие содержит специализированные тексты по общей биологии, протистологии, ботанике, а также экологии и природопользованию. Каждый текст дополнен рядом лексических упражнений на общее понимание, работу с терминологией и перевод с английского на русский и с русского на английский. Упражнения в разделе “Project” рассчитаны на самостоятельную работу студентов, в ходе которой они готовят презентации по выбранным темам.
Учебное пособие предназначено для студентов вузов, обучающихся по биологическим и экологическим направлениям подготовки, а также может быть использовано студентами, изучающими природопользование.

Учебное пособие ориентировано на развитие и совершенствование навыков и умений работы с аутентичными англоязычными текстами по юридической тематике: реферировать и анализировать извлеченную из текстов информацию профессионального характера. Базой для такой работы является расширение активного и пассивного словарного запаса путем выполнения лексико-грамматических упражнений и заданий, созданных на основе одного из крупнейших современных корпусов английского языка News on the Web (NOW). Тематика пособия включает конституционные права и свободы, вопросы трудового и семейного права, проблемы профилактики плагиата и борьбы с коррупцией.
Соответствует современным требованиям Федерального государственного образовательного стандарта среднего профессионального образования и профессиональным квалификационным требованиям.
Учебное пособие предназначено для студентов профессиональных образовательных организаций, обучающихся по юридическим направлениям подготовки. Материалы разделов Placement Test и Revision могут быть также использованы для студентов, обучающихся по другим направлениям подготовки.

Учебное пособие ориентировано на развитие и совершенствование навыков и умений работы с аутентичными англоязычными текстами по юридической тематике: реферировать и анализировать извлеченную из текстов информацию профессионального характера. Базой для такой работы является расширение активного и пассивного словарного запаса путем выполнения лексико-грамматических упражнений и заданий, созданных на основе одного из крупнейших современных корпусов английского языка News on the Web (NOW). Тематика пособия включает конституционные права и свободы, вопросы трудового и семейного права, проблемы профилактики плагиата и борьбы с коррупцией.
Учебное пособие предназначено для студентов вузов, обучающихся по юридическим направлениям подготовки. Материалы разделов Placement Test и Revision могут быть также использованы для студентов, обучающихся по другим направлениям подготовки.

Учебное пособие по художественному переводу с английского языка на русский предназначено для изучения предметов «Теория перевода», «Практика специального и художественного перевода (английский язык)». Пособие состоит из трех разделов, которые включают разноплановые задания на перевод аутентичных текстов художественной литературы разных жанров с английского на русский язык: романа, короткого рассказа и произведений художественно-документальной прозы. В комплекс заданий входит предпереводческий анализ текста, переводческие и послепереводческие упражнения. Задания рассчитаны как на аудиторные занятия, так и на самостоятельную работу. Эти задания готовят студентов к профессиональной деятельности и вносят значительный вклад в формирование их переводческого мастерства и межкультурной компетентности. В конце пособия даются тексты трех уровней сложности для контроля знаний и умений обучающихся, а также списки источников и рекомендуемой литературы по проблемам перевода, полезных интернет-ресурсов.  
Пособие предназначено для студентов педагогических вузов и классических университетов, обучающихся по направлению подготовки «Филология», направленности «Зарубежная филология».