Дополнительный инструмент - все книги по дисциплине. Издательство Лань

Эта книга — собрание лучших песен петербургского барда, автора-исполнителя Владимира Юхно. Она открывает доступ к миру бардовской и городской песни, романсов, произведений, посвящённых любимым городам. На этих страницах живут мелодии, в которых переплетаются лирика и ирония, романтика костра и глубина размышлений.
Тексты и ноты записаны профессиональным музыкантом — аккордеонистом Андреем Колесником, который на протяжении многих лет выступает вместе с автором. Песни сгруппированы в четыре раздела, соответствующие различным настроениям: «У костра», «Весёлые», «Лирические» и «Размышления». В них — жизненный опыт и наблюдательность Владимира Юхно, его умение мгновенно соединять слова, мысли и музыку.
Автор надеется, что эти песни, как когда-то и его самого, вдохновят людей на постижение силы искусства, погружение в красоту мира, а также станут ступенью к их собственному творчеству.

This volume is a collection of the best songs by the bard, singer and songwriter Vladimir Yukhno (St. Petersburg). It’s a key to the world of bardic and urban songs, romances, and pieces dedicated to favourite cities. On these pages you’ll find the tunes that combine lyricism and irony, the campfire romance and the depth of meditation.
The lyrics and songs were written down by a professional musician, accordionist Andrey Kolesnik, who’s performed with the author for many years. The songs are divided into four sections reflecting different moods: “By the Campfire”, “Merry Songs”, “Lyrical Songs”, and “Meditations”. They’ve got the Vladimir Yukhno’s life  experience and observation, his knowledge of how to connect immediately the words, thoughts, and music.
The author hopes that these songs will inspire the people to grasp the art’s power, to immerse in the beauty of the world, like they once did so for the author himself, and also become a step to their own personal art.

Датско-немецкий флейтист, композитор и дирижер Карл Иоахим Андерсен (1847-1909) внес огромный вклад в обновление флейтового репертуара. Самыми актуальными в наследии Андерсена по сей день остаются флейтовые этюды (ок. 200), изданные в восьми тетрадях. В настоящее издание вошли 18 маленьких этюдов соч. 41 и 24 больших этюда соч. 15. Сборник адресован ученикам старших классов детских музыкальных школ, студентам музыкальных училищ и ВУЗов.

Датско-немецкий флейтист, композитор и дирижер Карл Иоахим Андерсен (1847-1909) внес огромный вклад в обновление флейтового репертуара. Самыми актуальными в наследии Андерсена по сей день остаются флейтовые этюды (ок. 200), изданные в восьми тетрадях. В настоящее издание вошли 18 маленьких этюдов соч. 41 и 24 больших этюда соч. 15. Сборник адресован ученикам старших классов детских музыкальных школ, студентам музыкальных училищ и ВУЗов.

Гедике (Гёдике) Александр Фёдорович – композитор и педагог, основатель советской органной школы. Внес огромный вклад в развитие органного творчества в России. Сборник содержит 20 небольших по объему пьес для фортепиано до двух знаков в ключе, в которых уже можно различить характерный стиль композитора – монументальность, четкую форму, полифоническое письмо. За счет этого произведения также легко могут вписаться и в органный учебный репертуар. Издание адресовано учащимся ДМШ, а также будет полезна любителям инструментального искусства.

Гедике (Гёдике) Александр Фёдорович – композитор и педагог, основатель советской органной школы. Внес огромный вклад в развитие органного творчества в России. Сборник содержит 20 небольших по объему пьес для фортепиано до двух знаков в ключе, в которых уже можно различить характерный стиль композитора – монументальность, четкую форму, полифоническое письмо. За счет этого произведения также легко могут вписаться и в органный учебный репертуар. Издание адресовано учащимся ДМШ, а также будет полезна любителям инструментального искусства.

В книге «Здоровые руки скрипача» представлена система упражнений, которая дает возможность тем скрипачам, кто испытывает на себе негативное действие остаточного мышечного напряжения перенастроить свои игровые ощущения и избавить свой игровой аппарат от ненужной перегрузки. Высвобожденную энергию лучше потратить на решение более достойных задач: толкование, постижение и артистическое исполнение музыкальных произведений великих композиторов. Эта книга – не научное исследование, а изложение эмпирического опыта педагога-практика с более чем сорокалетним стажем работы, знакомого с проблемой не понаслышке. The book “The healthy hands of a violinist” presents a system of exercises that allows those violinists who experience the negative effect of residual muscle tension to reconfigure their playing sensations and save their performing apparatus from unnecessary strain. It is better to spend the released energy on solving more worthy tasks: the interpretation, comprehension and artistic performance of the musical works of great composers. This book is not a scientific study, but a summary of the empirical experience of a practicing teacher with more than forty years of experience, familiar with the problem firsthand.

В книге «Здоровые руки скрипача» представлена система упражнений, которая дает возможность тем скрипачам, кто испытывает на себе негативное действие остаточного мышечного напряжения перенастроить свои игровые ощущения и избавить свой игровой аппарат от ненужной перегрузки. Высвобожденную энергию лучше потратить на решение более достойных задач: толкование, постижение и артистическое исполнение музыкальных произведений великих композиторов. Эта книга – не научное исследование, а изложение эмпирического опыта педагога-практика с более чем сорокалетним стажем работы, знакомого с проблемой не понаслышке. The book “The healthy hands of a violinist” presents a system of exercises that allows those violinists who experience the negative effect of residual muscle tension to reconfigure their playing sensations and save their performing apparatus from unnecessary strain. It is better to spend the released energy on solving more worthy tasks: the interpretation, comprehension and artistic performance of the musical works of great composers. This book is not a scientific study, but a summary of the empirical experience of a practicing teacher with more than forty years of experience, familiar with the problem firsthand.

Настоящее издание содержит избранные произведения крупной формы известного австрийского композитора, пианиста и педагога Карла Черни (1791–1857) — вариации и рондо на темы Моцарта, Шуберта и Беллини, а также три сонатины. Вступительная статья К. Озеровой кратко освещает жизненный путь и творческое наследие композитора.
Адресовано педагогам и учащимся музыкальных школ, широкому кругу любителей фортепианной музыки.

The current collection includes selected works of sonata form by Carl Czerny (1791–1857), the famous Austrian composer, pianist and educator: variations and rondeaux on themes by Mozart, Schubert and Bellini, as well as three sonatinas. The foreword by K. Ozerova briefly covers the composer’s life and heritage.
It is addressed to teachers and pupils of music schools and a wide circle of piano music lovers.

«Искусство фуги» (нем. „Die Kunst der Fuge“) — цикл из 14 фуг и 4 канонов в ре ми-норе И. С. Баха, BWV 1080. В партитуре произведения не указано, для какого инструмента оно написано; предполагается, что для клавира. В настоящее время чаще всего «Искусство фуги» исполняется на фортепиано, а также на органе и клавесине. Данное издание включает фортепианную транскрипцию для удобства исполнения.
Издание адресовано пианистам и органистам, студентам и педагогам музыкальных училищ и вузов.

The Art of Fugue (German: Die Kunst der Fuge) is a cycle of 14 fugues and 4 canons in D minor by J. S. Bach, BWV 1080. The score hasn’t got an indication for which instrument it was written; it is believed that it was written for keyboard. Nowadays, The Art of Fugue is most often performed on piano, as well as on organ and harpsichord. The current edition includes a piano transcription for convenience of performance.
The edition is addressed to pianists and organists, students and teachers of music colleges and higher schools.

Прошло чуть более 150 лет с тех пор, как появилось одно из самых популярных сочинений великого немецкого композитора-романтика Роберта Шумана — «Альбом для юношества». Музыка эта и в наше время волнует творческое воображение юных музыкантов. Вряд ли найдется известный пианист, который в юности не встретился бы с этим произведением.
«Альбом для юношества» известен во множестве редакций. Нынешнее издание в своем роде уникально. Это — наиболее полное из когда-либо предпринимавшихся в нашей стране изданий. Впервые в России выходят в свет одиннадцать пьес, которые были созданы композитором для «Альбома», но по разным причинам не вошли в него при жизни автора. Их вы найдете в конце сборника. Там же приведены «Жизненные правила для молодых музыкантов» Р. Шумана в переводе другого великого композитора — П. И. Чайковского.
Мы уверены, что «Альбом для юношества» в редакции П. Г. Егорова и О. В. Лосевой заинтересует не только юных пианистов, которым он изначально адресован, но и музыкантов-профессионалов.

It has been a little more than 150 years since one of the most popular works by the great German romantic composer Robert Schumann, «Album for the Young», appeared. This music and in our time is concerned with the creative imagination of young musicians. It is unlikely that there will be a well-known pianist who, in his youth, would not have come across this work.
«Album for the Young» is known in a variety of editions. The current edition of its kind is unique. This is the most complete edition ever published in our country. For the first time in Russia, eleven plays are published, which were created by the composer for «Album», but for various reasons did not enter into it during the author's lifetime. You will find them at the end of the collection. There are also «Life Rules for Young Musicians» by R. Schumann translated by another great composer, P. I. Tchaikovsky.
We are sure that the «Album for Young» in the editorship of P. G. Egorov and O. V. Loseva will be of inter