Ансамблевое исполнительство - все книги по дисциплине. Издательство Лань

Сборник содержит обработки одних из самых популярных до сих пор мелодий Америки предджазовой эпохи в разных джазовых стилях. Это и спиричуэл «When the Saints Go Marching In» (духовные песнопения рабов, с которыми Америка познакомилась после Гражданской войны 1861–1865 гг.), и самая популярная мелодия композитора Стивена Фостера «Old Folks at Home», написанная им ещё в 1851 году для шоу менестрелей, и, наконец, старая традиционная популярная американская песня «Frankie and Johnny».
Данный сборник предназначен для студентов, а также для профессиональных музыкантов.

The collection contains arrangements of some of America’s most popular pre-jazz era tunes in various jazz styles. Among them i the spiritual song “When the Saints Go Marching In” (the spirituals are religious chants of slaves America got to know after the Civil War of 1861–1865) and the composer Stephen Foster’s most popular song “Old Folks at Home” which he wrote back in 1851 for a minstrel show, and, finally, an old traditional American popular song “Frankie and Johnny”.
This collection is intended for students as well as professional musicians.

В сборнике представлены обработки народной музыки  для квартета народных инструментов.
Издание адресовано учебным и концертирующим ансамблям.

The collection presents transcriptions of folklore music for a quartet of folk instruments.
The edition is addressed to school and performing ensembles.

Целью автора является обновление и расширение репертуара оркестров: в сборник включена популярная музыка 30-40-х годов XX века. В аранжировках учтены технические возможности учащихся средних и старших классов. Все три пьесы аранжированы для данного исполнительского состава впервые.
Пьесы, вошедшие в сборник, предназначены для оркестра русских народных инструментов детских музыкальных школ и детских школ искусств, а также для музыкальных колледжей и высших учебных заведений.

The author’s aim is to enrich and expand a repertoire for orchestras: the collection includes popular music of 1930-40s. The transcriptions consider the abilities of middle and senior students’ technique. All three pieces are arranged for this type of orchestra for the first time.
The pieces included in the collection are intended for Russian folk instruments orchestras of children’s music schools and children’s schools of arts, as well as for music colleges and higher schools.

Пьесы для ансамбля скрипачей, которые автор создал более четверти века назад, в данном сборнике предлагаются в перерабонном и дополненном виде. Специфические скрипичные указания - аппликатура, движение смычка, почти все штрихи - отдаются на усмотрение руководителя ансамбля, который возьмет в работу эти композиции. Сборник предназначен как для ансамблей учащихся ДМШ, так и для студентов музыкальных училищ и колледжей, а также как концертные пьесы, проверенные временем.

The pieces for the violin ensemble written more than a quarter of a century are presented in the current collection in revised and expanded version. Specific violin instructions, like fingering, bow movement, almost all articulation, are left up to the mind of the ensemble director, who will decide to perform these compositions.
The collection is intended both for ensembles of children’s music schools and for students of music colleges, as time-tested concert pieces.

Камерная инструментальная музыка является важной по значимости областью творчества Д. Д. Шостаковича. Композитором создано пятнадцать струнных квартетов, два трио для фортепиано, скрипки и виолончели, сонаты для скрипки, для альта и виолончели, и др. Камерные произведения создавались Шостаковичем в течение сорока лет, начиная с 30-х годов ХХ в.
Александр Наумович Должанский — советский музыковед, специалист по полифонии, кандидат искусствоведения, доцент Ленинградской консерватории, автор известнейшего "Краткого музыкального словаря" и десятка монографий — в своей брошюре, написанной в 1965 году, анализирует ряд камерных инструментальных прозведений, называя ансамбли Шостаковича "грандиозным циклом", "музыкальной летописью целого поколения".

Chamber instrumental music is an important field of D. D. Shostakovich’s art. The composer has written fifteen string quartets, two trios for piano, violin and cello, sonatas for violin, viola, cello, etc. Shostakovich had been composing chamber works for forty years, since the 1930s.
Alexander Naumovich Dolzhansky, a Soviet musicologist, specialist in polyphony, candidate of art history, associate professor at the Leningrad Conservatory, author of the famous “Brief Musical Dictionary” and a dozen of monographs, analyzes a number of chamber instrumental works in his treatise written in 1965, calling Shostakovich ensemble pieces “the grand cycle”, “the musical chronicle of a whole generation.”

Сборник продолжает предыдущие работы автора в области обработки еврейского фольклора. В пьесах для фортепиано в две и четыре руки встречаются различные приемы вариационного и вариантного развития, своеобразные звучания лада, используются разнообразные штрихи и средства орнаментики. Все это дает возможность автору передать характер, динамику и краски темпераментного музыкального языка, связанного с языком идиш.

Данный сборник продолжает серию «Концертмейстеру классического танца». В сборнике представлены примеры музыкального оформления урока из раздела Allegro.
Издание предназначено для концертмейстеров училищ, школ искусств, любительских коллективов.

Сборник содержит достаточно необычно обработанные в ритмах рэггей, латино-джаз и рок-н-ролла популярные во всем мире мелодии для квартета саксофонов и ритм-группы. Он, прежде всего предназначен для студентов музыкальных училищ и колледжей, имеющих эстрадно-джазовые отделения, а также для профессиональных музыкантов. В связи с общеизвестной узнаваемостью и популярностью мелодий, есть большая вероятность заработать популярность у публики и самим исполнителям. Желаю успеха.

Венгерские танцы, написанные для фортепиано в четыре руки, принадлежат к числу самых популярных сочинений выдающегося немецкого композитора Йоганнеса Брамса (1833–1897).
Издание адресовано пианистам, педагогам и студентам музыкальных учебных заведений.

Представленные в настоящем сборнике шесть фортепианных сонат и тема с вариациями были написаны В. А. Моцартом (1756–1791) в разное время. Наряду с другими клавирными сочинениями великого австрийского композитора они пользуются популярностью в учебной практике в классе фортепианного ансамбля.  
Издание адресовано ученикам детских музыкальных школ, а также студентам музыкальных училищ.

Six piano sonatas and variations by W. A. Mozart (1756–1791), included in this collection, were written by the composer in different times. Along with other clavier compositions by the great Austrian composer, they are popular in the teaching practice in the class of piano ensemble.
The edition is addressed to students of childrens’ music schools, as well as to students of music colleges.