Шопен Ф. - все книги автора. Издательство Лань

Фредерик Шопен, став основоположником жанра инструментальной баллады, создал произведения непреходящей художественной ценности. Хотя баллады композитора созвучны балладам А. Мицкевича по тематике и национальному духу, они обладают самостоятельной драматургической силой и оригинальностью замысла. Объединяющей темой шопеновских баллад, как и всего его творчества, являются размышления о судьбе Польши — ее славном прошлом, трагическом настоящем и неопределенном будущем. Все четыре баллады композитора являют пример гармоничного соединения эпического, драматического и лирического начал, имеют уникальную структуру.
Сборник адресован студентам музыкальных училищ, вузов, профессиональным исполнителям.


Frédéric Chopin, who’s become the founder of the genre of instrumental ballade, created works of enduring artistic value. Although the composer’s ballades are akin the ballades by A. Mickiewicz in theme and national spirit, they’ve got original dramatic power and original concept. The unifying theme of Chopin’s ballades, as well as of all his work, is meditation on the Poland’s fate — its glorious past, tragic present and uncertain future. All the four ballades by the composer are an example of a harmonious combination of epic, dramatic and lyrical principles, and have a unique form.
The collection is addressed to students of music colleges and higher schools, performing musicians.

24 прелюдии соч. 28 Ф. Шопена — без сомнения, одно из самых репертуарных сочинений мировой фортепианной литературы. Пьесы были изданы в 1839 году — сначала французским, затем немецким и английским издательствами; с этого времени популярность их не угасает. В сборник также вошли две прелюдии: cis-moll ор. 45 и As-dur (изданная после смерти Шопена).
Издание адресовано ученикам средних и старших классов ДМШ, студентам музыкальных училищ и вузов, концертирующим исполнителям, широкому кругу любителей фортепианной музыки.

24 preludes op. 28 by F. Chopin are undoubtedly among the most often perdormed compositions of the world-famous piano literature. The pieces were published in 1839, first by French, then by German and English publishers; since that time, their popularity is stable. The collection also includes two preludes: cis-moll, op. 45 and As-dur (published after Chopin's death).
The edition is addressed to pupils of the middle and senior classes of children's music schools, students of music colleges and higher schools, concert performers, and a wide range of piano music lovers.

В отличие от мазурок, которые также были для Ф. Шопена жанром-выразителем национальных идей, полонезы относятся к числу виртуозных произведений с прихотливой гармонией, сложной структурой, многослойной фактурой, приближенной по насыщенности вертикали к оркестровой звучности. В этом отношении Шопен далеко ушел от салонных полонезов М. Огинского: композитор вернул жанру «дух величия и могущества» (В. Конен).

Издание адресовано студентам музыкальных училищ, вузов, концертирующим исполнителям, любителям фортепианной музыки.

Unlike mazurkas, which for F. Chopin were also a genre to express national ideas, the polonaises represent the virtuoso pieces with sophisticated harmony, complicated structure, deep texture, close to orchestral sonority with its rich vertical. In this, Chopin went far from the polonaises of salon by M. Oginsky: the composer returned “the spirit of greatness and power” to the genre (V. Konen).

The edition is addressed to students of music colleges, universities, concert performers, lovers of piano music.