Груцынова А.П. - все книги автора. Издательство Лань

В предлагаемой книге собраны исследования и статьи, посвящённые жизни и творчеству композитора Адольфа-Шарля Адана (1803–1856). Музыкант, педагог, литератор и даже организатор театра — в наше время Адан воспринимается лишь как создатель романтических балетов, тогда как в XIX веке он был известен скорее как автор многочисленных опер. Впервые на русском языке читателю предлагается ряд материалов, написанных в XIX веке и посвящённых творчеству этого композитора. Среди них — единственная монография о композиторе, принадлежащая перу А. Пужена, а также исследование, посвящённое его балетам — той стороне деятельности Адана, которая ныне составляет его славу.
Соответствует современным требованиям Федерального государственного образова-тельного стандарта среднего профессионального образования и профессиональным квалификационным требованиям.
Адресовано студентам средних специальных учебных заведений.

The current book presents studies and articles devoted to life and work of the composer Adolphe Charles Adam (1803–1856). A musician, educator, author and even theatre manager, Adam nowadays is known only as a composer of romantic ballets, while in 19th century he was known rather as the author of numerous operas. For the first time in Russian there are a number of materials offered to a reader, which were written in 19th century and devoted to this composer’s work. Among them is the only monograph about the composer by A. Pougin, and also the research study devoted to his ballets, the part of his work that brought him fame.
Corresponds to the modern requirements of the Federal State Educational Standard of Sec-ondary Vocational Education and professional qualification requirements.
Addressed to students of colleges.

В предлагаемой книге собраны исследования и статьи, посвящённые жизни и творчеству композитора Адольфа-Шарля Адана (1803–1856). Музыкант, педагог, литератор и даже организатор театра — в наше время Адан воспринимается лишь как создатель романтических балетов, тогда как в XIX веке он был известен скорее как автор многочисленных опер. Впервые на русском языке читателю предлагается ряд материалов, написанных в XIX веке и посвящённых творчеству этого композитора. Среди них — единственная монография о композиторе, принадлежащая перу А. Пужена, а также исследование, посвящённое его балетам — той стороне деятельности Адана, которая ныне составляет его славу.
Книга будет интересна специалистам различных отраслей искусствознания (музыковедам, балетоведам, историкам театра, культурологам) и всем любителям музыкального театра.

The current book presents studies and articles devoted to life and work of the composer Adolphe Charles Adam (1803–1856). A musician, educator, author and even theatre manager, Adam nowadays is known only as a composer of romantic ballets, while in 19th century he was known rather as the author of numerous operas. For the first time in Russian there are a number of materials offered to a reader, which were written in 19th century and devoted to this composer’s work. Among them is the only monograph about the composer by A. Pougin, and also the research study devoted to his ballets, the part of his work that brought him fame.
The book will be of interest to experts in different branches of art science (musicologists, ballet historians, theatre historians, culturologists) and all lovers of a music theatre.

Учебное пособие, созданное на обширном, до этого времени не введённом в научный обиход, материале, посвящено западноевропейскому романтическому балету XIX века как целостному явлению. Четыре его части посвящены и литературной основе спектакля, и её музыкальной стороне, и особенности постановки, и проблеме осмысления произведения.
Соответствует современным требованиям Федерального государственного образовательного стандарта среднего профессионального образования и профессиональным квалификационным требованиям.
Предназначено для студентов и преподавателей средних специальных учебных заведений.

The textbook, based on a vast material, recently introduced into scientific use, is devoted to the Western European romantic ballet of the 19th century as a holistic phenomenon.  Its four parts are devoted to the literary basis of the performance, its music, the special features of staging, and the problem of comprehending the work.
Corresponds to the modern requirements of the Federal State Educational Standard of Secondary Vocational Education and professional qualification requirements.
The edition is intended for students of colleges.

В книге собраны материалы, публиковавшиеся на страницах «Музыкального и театрального вестника» (1856–1860). Это статьи об отдельных постановках и исполнителях, информационные сообщения о спектаклях и отчёты о них — все строки, так или иначе связанные с балетом или танцем. Вторая половина 1850-х годов — время, когда русская труппа отличалась большим количеством хороших танцовщиц, способных, по мнению критики, составить серьёзную конкуренцию приезжим, а потому значительная часть отзывов посвящалась именно им. Кроме того, этот период в отечественном хореографическом искусстве представлял собой своего рода «перекрёсток» творчества трёх балетмейстеров: Жюля Перро, завершавшего свои русские гастроли, Мариуса Петипа, о котором чаще писали как о танцовщике (но о трёх балетах которого «Вестник» уже успел сообщить), и Артура Сен-Леона. Благодаря публикуемым ныне материалам читателям предоставляется возможность открыть для себя подробности, способные дополнить современное знание о балете того времени.

Книга дополнена справочными списками упомянутых имён и балетных постановок, а также таблицей соответствия дат выпуска номеров журнала по юлианскому и григорианскому календарю; основной текст снабжён необходимыми комментариями.

Издание предназначено для высших учебных заведений.

The book contains materials published on the pages of “The Musical and Theatrical Bulletin” (1856–1860). These are articles about stage productions and performers, messages and reports about performances — all the information, one way or another connected with ballet or dance. The second half of the 1850s was a time when the Russian troupe had a large number of good female dancers who, according to critics, could seriously compete with the guest dancers, and therefore a significant part of the reviews was dedicated to them. In addition, this period in Russian choreographic art was a kind of a “crossroads” of the work of three choreographers: Jules Perrot, who was completing his Russian tour, Marius Petipa, who was often written about as a dancer (still, the Bulletin had already managed to report about his three ballets), and Arthur Saint-Léon. Thanks to the materials now published, readers are given the opportunity to discover details that can complement modern knowledge about the ballet of that time.

The book is supplemented with reference lists of the mentioned names and ballet productions, as well as a table of correspondence between the dates of issue of the magazine’s issues according to the Julian and Gregorian calendars; the main text is provided with the necessary comments.

The edition is intended for higher schools.

Монография, созданная на обширном, до этого времени не введённом в научный обиход, материале, посвящена западноевропейскому романтическому балету XIX века как целостному явлению. Четыре её части посвящены и литературной основе спектакля, и её музыкальной стороне, и особенности постановки, и проблеме осмысления произведения.
В исследовании впервые прослежена линия постепенной трансформации балетного либретто как литературного жанра (от возникновения балета в XVI веке — к веку девятнадцатому) и представлена типология его персонажей. Впервые проанализированы особенности музыкальной драматургии балетной партитуры как симфонического произведения. Автор обращается к особенностям сценографии и костюмов романтического балета в их исторической перспективе и в связи с особенностями либретто спектакля. В монографии читателю впервые предоставлена возможность познакомиться с многочисленными критическими окликами на спектакли, созданными как современниками постановок, так и нашими современниками. Уделяется внимание и влиянию романтического балета на жизнь общества, происходившему на многих уровнях, от домашнего музицирования до изменения традиции поведения публики в театре.
Кроме того, автор даёт читателю возможность познакомиться с некоторыми подлинными либретто романтических балетов, большинство из которых впервые печатается в переводе на русский язык.

В предлагаемом издании собраны балетные либретто, вышедшие в России в период с 1800 по 1917 год. Все тексты, размещённые в нём, приведены не только в полном варианте без каких-либо купюр, но с сохранением авторской орфографии и пунктуации. Они размещены в двух томах («Санкт-Петербург» и «Москва») в соответствии с местом осуществления конкретной постановки, к которой относится либретто. Так как к одному и тому же спектаклю нередко обращались разные балетмейстеры (или один автор на протяжении некоторого времени), в издании нередко представлены разные варианты либретто, что позволяет оценить его постепенную трансформацию. Книга будет интересна практикам музыкального театра (исполнителям, педагогам, балетмейстерам), его теоретикам (историкам искусства, балетоведам, театроведам) и всем заинтересованным читателям.

В предлагаемом издании собраны балетные либретто, вышедшие в России в период с 1800 по 1917 год. Все тексты, размещённые в нём, приведены не только в полном варианте без каких-либо купюр, но с сохранением авторской орфографии и пунктуации. Они размещены в двух томах («Санкт-Петербург» и «Москва») в соответствии с местом осуществления конкретной постановки, к которой относится либретто. Так как к одному и тому же спектаклю нередко обращались разные балетмейстеры (или один автор на протяжении некоторого времени), в издании нередко представлены разные варианты либретто, что позволяет оценить его постепенную трансформацию. Книга будет интересна практикам музыкального театра (исполнителям, педагогам, балетмейстерам), его теоретикам (историкам искусства, балетоведам, театроведам) и всем заинтересованным читателям.

В предлагаемом издании собраны балетные либретто, вышедшие в России в период с 1800 по 1917 год. Все тексты, размещённые в нём, приведены не только в полном варианте без каких-либо купюр, но с сохранением авторской орфографии и пунктуации. Они размещены в двух томах («Санкт-Петербург» и «Москва») в соответствии с местом осуществления конкретной постановки, к которой относится либретто. Так как к одному и тому же спектаклю нередко обращались разные балетмейстеры (или один автор на протяжении некоторого времени), в издании нередко представлены разные варианты либретто, что позволяет оценить его постепенную трансформацию. Книга будет интересна практикам музыкального театра (исполнителям, педагогам, балетмейстерам), его теоретикам (историкам искусства, балетоведам, театроведам) и всем заинтересованным читателям.

В данной книге впервые собраны все материалы о танце и балетном театре, публиковавшиеся в течение двадцати пяти лет (с 1894 по 1918 год) на страницах «Русской музыкальной газеты» (РМГ). Будучи изданием, в первую очередь посвящённым музыкальному искусству, РМГ постоянно оказывалась вне области внимания балетоведов, традиционно обращавшихся к театральной критике указанного времени. Теперь, благодаря публикующимся материалам, читатели могут вновь открыть для себя названия и подробности конкретных постановок, забытые имена композиторов, писавших балетные партитуры, проследить интерес, сопутствовавший тому или иному театральному явлению.
Книга сопровождается справочными списками упомянутых имён и сценических произведений; основной текст снабжён необходимыми в данном случае комментариями.
Издание адресовано студентам средних специальных учебных заведений.

В данной книге впервые собраны все материалы о танце и балетном театре, публиковавшиеся в течение двадцати пяти лет (с 1894 по 1918 год) на страницах «Русской музыкальной газеты» (РМГ). Будучи изданием, в первую очередь посвящённым музыкальному искусству, РМГ постоянно оказывалась вне области внимания балетоведов, традиционно обращавшихся к театральной критике указанного времени. Теперь, благодаря публикующимся материалам, читатели могут вновь открыть для себя названия и подробности конкретных постановок, забытые имена композиторов, писавших балетные партитуры, проследить интерес, сопутствовавший тому или иному театральному явлению.
Книга сопровождается справочными списками упомянутых имён и сценических произведений; основной текст снабжён необходимыми в данном случае комментариями.
Издание будет интересно теоретикам музыкального театра (балетоведам, музыковедам, театроведам), его практикам (исполнителям, педагогам, балетмейстерам) и всем любителям балетного искусства.